بكين، 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2015

البرنامج | كلمة لي داقون | كلمة تشن يفنغ | عرض شرائح لسونغ تيانينغ | مجلدا كتاب الأصول التاريخية رقما 3 و4 | إصدار مجلدي كتاب الأصول التاريخية إطلاق مجلدي كتاب الأصول التاريخية رقمي 3 و4 في لاهاي | إصدار مجلدي كتاب الأصول التاريخية رقمي 3 و4 في برلين | مؤتمر نيو دلهي | مؤتمر هونغ كونغ | إطلاق مجلديّ كتاب الأصول التاريخية رقميّ 1 و2 | مطوية كتاب الأصول التاريخية | إصدار الكتاب على موقع جامعة بكين على الإنترنت

اشترك معهد جامعة بكين للقانون الدولي، وكلية القانون بجامعة بكين، ومركز بحوث بحوث وسياسات القانون الدولي (CILRAP) في تنظيم وإطلاق المجلدين رقمي 3 (الترقيم الدولي: 978-82-8348-015-3، 837 صفحة ) و4 (الترقيم الدولي 978-82-8348-017-7، 996 صفحة). من كتاب الأصول التاريخية للقانون الجنائي الدولي بكلية القانون بجامعة بكين بتاريخ 28 نوفمبر 2015. برنامج الفعالية - التي أقيمت باللغة الصينية - متاح  هنا  .

 وتحدث خلال الفعالية البروفيسور يي بكين (كلية القانون بجامعة بكين)، ونائب العميد البروفيسور شوي يون (كلية القانون بجامعة بكين)، وسون أنغ (نائب المدير العام لإدارة المعاهدات والقانون، بوزارة الخارجية بجمهورية الصين الشعبية)، والبروفيسور غونغ رينرن (كلية القانون بجامعة بكين، المدير السابق لمركز بحوث حقوق الإنسان والقانون الإنساني)، والبروفيسور ينغ يان (جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون)، والأستاذ المساعد تشن يي فنع (كلية القانون بجامعة بكين)، والبروفيسور غاو شيودونغ (جامعة الشئون الخارجية الصينية)، وسونغ تيانينغ (المستشار القانوني ببعثة اللجنة الدولية للصليب الأحمر في شرق آسيا). ومن بين المشاركين أيضا البروفيسور تشانغ أيننغ (جامعة الشؤون الخارجية الصينية، الأمين العام للجمعية الصينية للقانون الدولي)، والسيد وانغ مِيّ (أمين الجمعية الصينية للقانون الدولي).

وكلمة البروفيسور لينغ ليان متاحة  هنا ، أما عرض الشرائح الذي قام به سونغ تيان ينغ فمتاح هنا. وقد أبدى البروفيسور لينغ الملاحظات التالية: «تمثل هذه المجلدات الأربع للمهتمين بدراسة القانون الجنائي الدولي والرغبين في دراسة تاريخه وتطور دراسة شاملة، مصدرا غنيا وقد توافر لهم في الوقت الملائم. كما أنها مفيدة في تدريس القانون الجنائي الدولي وإعداد مسابقات المحكمات التدريبية ذات الصلة. وأرجو متابعة [...] الأنشطة الأكاديمية المستقبلية لمنتدى القانون الجنائي والإنساني الدولي FICHL والمشاركة فيها، وذلك لزيادة صوت العلماء الصينيين في المحافل الدولية».

 وأشار البروفيسور تشن يفنغ في كلمته  إلى أن «هذه المجلدات الأربعة لها قيمة أكاديمية مهمة»، وأنها «أكدت قيمة التنوع حيث تتضمن وجهات نظر تمثل مختلف الثقافات والرؤى الحضارية وتسبر أغوار التاريخ والخبرة والحكمة في القانون الجنائي الدولي في غير بلاد الغرب، وذلك في محاولة للتغلب على النزعة الأوروبية في مجال البحوث في هذا المجال». وأوضح أن: «دراسة تاريخ القانون الجنائي الدولي في مجلديّ كتاب الأصول التاريخية قد يثري الأساس النظري لهذا العلم ويُنوّع المنهجية»، وهو ما من شأنه أن «يوفر فرصة نادرة لعلماء القانون الجنائي الدولي للتفكير مليا العم في حد ذاته». وأوضح أن «المجلدين يوليان اهتماما للتجربة الصينية»، وأردف قائلا إن «هذا المُؤَلّف يثري المعرفة الأكاديميية الصينية وفهم القانون الجنائي الدولي، ويمكن أن يسهم في البحث في القانون الجنائي الدولي وتدريسه في الصين». وأشار إلى أن «الهدف من دراسة تاريخ القانون الجنائي الدولي ليس إثبات صحة هذا العلم وثرائه وقِدم تقاليده، وإنما تدوين محاولة المجتمع البشري استخدام آليات العدالة الجنائية لحل المشاكل العابرة للحدود والواقعة بين الدول»، وأن هذا «يدعو إلى المشاركة الفعالة من كل من العلماء الصينيين والغربيين، وإلى تواصلهم المباشر، وتضافر جهودهم».

 وتتضمن مطوية «متحدون حول أساسيات القانون الجنائي الدولي: استكشاف أصوله التاريخية» الفكرة العامة لمشروع كتاب الأصول التاريخية.