Our authors

Our Books
More than 700 authors
from all continents

Historical Origins of International Criminal Law
Historical Origins of
International Criminal Law

Our Books
Philosophical Foundations of
International Criminal Law

Policy Brief Series

Our Books
Concise policy briefs on policy challenges in international law

Quality Control
An online symposium

Our Chinese and Indian authors

Our Books
TOAEP has published dozens of Chinese and Indian authors

Our Books
Art and the ‘politics
of reconciliation’

Integrity in international justice
Symposium on integrity
in international justice

      CILRAP Circulation List TwitterTwitter

مبدأ التكامل وممارسة الاختصاص القضائي العالمي إزاء الجرائم الدولية الأساسية

أوسلو، 4 أيلول/ سبتمبر 2009

المفهوم الذي تتناوله الحلقة الدراسية

يعني مبدأ التكامل الذي تقوم المحكمة الجنائية الدولة عليه أن المحكمة لا يمكنها التحقيق إلا في الجرائم الدولية الأساسية والمحاكمة عليها عندما تكون الهيئات القضاء الوطني غير قادر على المحاكمة أو غير راغب رغبة حقيقية في ذلك. ويعكس المبدأ تفضيل التحقيق في تلك الجرائم والمحاكمة عليها في البلد الذي ارتكبت فيه. وقد صيغ ذلك المبدأ باعتباره أحد مبادئ قبول الدعوى أمام المحكمة الجنائية الدولة. أما مبدأ الاختصاص العالمي فهو الملجأ الأخير الذي تنص عليه كثير من الأنظمة الجنائية الوطنية حينما يتعذر المحاكمة على الجرائم الدولية الأساسية استنادا إلى مبدأ الإقليمية (في الدولة التي ارتكبت فيها الجرائم)، أو الجنسية الإيجابية (في الدولة التي ينتمي إليها المتهم بارتكاب الجريمة) أو الجنسية السلبية (في الدولة التي ينتمي إليها المجني عليه). فمبدأ الاختصاص العالمي يُمكّن من المحاكمة على الجرائم الدولية الأساسية التي يرتكبها في دولة أجنبية أحد الأجانب ضد ضحايا أجانب عندما لا يكون لأي منهما صلة بالدولة الأجنبية.

وقد بحثت هذه الحلقة الدراسية العلاقة بين مبادئ التكامل والاختصاص العالمي. فالدول الإقليمية عادة ما تتأثر تأثرا شديدا بالجرائم الدولية الأساسية التي ترتكب خلال الصراع أو أي هجوم يُوجه نحو السكان المدنيين. حيث يقيم معظم الضحايا في هذه الدول. وهناك يوجد معظم الممتلكات التي تعرضت للتدمير أو للنهب. كما تشهد الدول الإقليمية انتهاكات خطيرة للنظام العام والأمن. وتوجد في أراضيها معظم الأدلة على الجرائم المزعوم ارتكابها. وبالتالي، هناك سياسة واضحة وأسباب عملية تدعو الدول إلى إعطاء الأولوية للاختصاص الإقليمي. فهل ثمة التزام على الدول لتأجيل تطبيق الاختصاص العالمي على الجرائم الدولية الأساسية حتى التحقيق فيها والمحاكمة عليها بمعرفة قضائها الوطني؟ وما أثر مبدأ التكامل في هذه النقطة تحديدا؟

Lexsitus

Lexsitus logo

CILRAP Film

CMN Knowledge Hub

CMN Knowledge Hub
Online services to help
your work and research

CILRAP Conversations

Our Books
CILRAP Conversations
on World Order

M.C. Bassiouni Justice Award

M.C. Bassiouni Justice Award

CILRAP Podcast

CILRAP Podcast

Our Books
An online symposium

Power in international justice
Symposium on power
in international justice